• 1 
瀏覽模式: 普通 | 列表

The Magic Mind Boat 魔術心靈船

The Magic Mind Boat 魔術心靈船

Our lives move in the direction of our dominant thoughts.
Your life will follow your thoughts...

我們生活常朝著我們的主要思想移動。
你的生活常按照您的想法走...

Some of the most incredible treasure that Captain Cat has are the” Magic Mind Boats”.
What are they about?
You’ll see in the following story.

Captain Cat有一些最令人驚訝的寶藏是“魔心船” 。
它們是什麼呢?
您在下面的故事將會明白。

The three little kittens, Kitty Cutey, Kitty Cathy and Kitty Kenny were out in Captain’s garden playing dodge ball.
The ball fell a long way when Kitty Kenny threw it with all his strength.
They followed the ball to the back of the bushes.
And guess what they found? Some colorful boats!
They were so attracted to the shiny little boats that they forgot about the ball totally.
“ We’ve never seen such pretty boats.”

三隻小小貓,Kitty Cutey ,Kitty Cathy 還有 Kitty Kenny在船長貓的花園玩躲避球。
Kitty Kenny將球奮力一投,它就落的遠遠的。
他們隨著球來到灌木叢的後面。
猜猜看,他們發現?一些彩色的船!
他們被如此閃亮小帆船吸引到完全忘了球。
“我們從來沒有見過這樣漂亮的船。

attachments/200902/3564274549.jpg

There were three of these boats.
On each boat there was a sign said, ” The Mind Magic Boat”.
One was pink.
Another one was yellow.
And the other one was purple.
The pink boat looked very lovely.
It was just Kitty Cathy’s dream color.
The yellow boat was as bright as the sun.
 And Kitty Kenny liked toys in yellow.
The purple boat looked really romantic.
Kitty Cutey thougt it would be a wonderful color for Valentine’s Day.
 
這些船共有三隻。
對每艘船都有一個標誌說: “魔心船”
其中一艘是粉紅色。
另一艘是黃色。
第三艘是紫色。
粉紅色船看起來非常可愛。
這是小鷹凱蒂的夢幻中的顏色。
黃色船和陽光一樣明亮。
紫色的船看起來非常浪漫。
Kitty Kenny喜歡黃色玩具。
Kitty Cutey認為,那將是一個情人節美好的顏色,。

“ Let’s take the boats and have an adventure on the lake.” Said Kitty Cutey.
“ Sounds like a good idea.” Said Kitty Kenny.
And they all took the color of their desires.
Kitty Cathy took the pink boat.
Kitty Kenny took the yellow boat and Kitty Cutey took the purple boat.
Then they launched the boats to the lake.

( to be continued ...)

“讓我們乘著船到湖上探險去。” Kitty Cutey說
“聽起來像是不錯的主意。 ” Kitty Kenny說
他們都拿了自己喜愛色彩的船。
Kitty Cathy取了粉紅色的小船。
Kitty Kenny取了黃色船,Kitty Cutey取了紫色船。
然後,他們向著湖起程出發。

(下回待續...)

The Bird Nest 鳥窩--看漫畫寓言學英語學美語

The Bird Nest 鳥窩看漫畫寓言學英語學美語

You might not be able to keep a bird from flying over you and casting something dirty on you.
But you can definitely avoid him from making a nest on your head.
What we constantly think about and dwell on in our mind set will be drawn into our lives.
你也許無法阻止小鳥飛過你的頭上,甚至落下髒東西在你頭上,
但你一定可以不讓他在你頭上築巢。
我們心中不斷思想的事情,也會成為生活的一部分。
attachments/200902/7297943131.jpg

Scene 1 the bird nest 100看漫畫寓言學英語學美語
Kitty Kenny was doing chores in his uncle’s garden.
Here came a bird of worries and the bird reminded him of many things he could worried about. And eventually that bird of worries made a nest on him.
Kitty Kenny在叔叔的花園裡做些園裡的雜事。
旁邊飛來一隻憂慮的鳥,鳥兒讓他記起許多他可以憂慮的事情。
最後,憂慮的鳥就在他頭上築巢。

attachments/200902/5762613908.jpg


Scene 2 the bird nest 200看漫畫寓言學英語學美語
Then there was a bird of fear flying over his head.
 And the bird reminded him many fearful occations in his mind. 
Slowly but surely, the bird of fear made a nest on his head, too.
然後又飛來一隻恐懼的鳥,恐懼的鳥也讓他想到許多恐懼的事情。
慢慢的,但確定的,恐懼的鳥也在他頭上築巢。

attachments/200902/1220207642.jpg

Scene 3 the bird nest 300看漫畫寓言學英語學美語

Then a bird of anger came along, this bird aggravated Kenny and made him so mad. But Kenny allowed him to be around, and he made a nest on Kenny’s head like other birds.
然後憤怒的鳥來了,憤怒的鳥激起Kitty Kenny怒氣,
但Kitty Kenny也允許他的存在,所以他也在他頭上築巢。

attachments/200902/3628499031.jpg

Scene 4 the bird nest 400看漫畫寓言學英語學美語

By lunch time, Kenny’s head was so heavy that he could hardly lift his head up.
Cathy and Cutey saw Kenny’s head and they wanted to help him get rid of them.
午餐的時間到了,Kitty Kenny的頭重的讓他幾乎談不起頭來。
Cathy 和Cutey看到了很想幫他把鳥窩除去。
attachments/200902/1107579590.jpg
Scene 5 the bird nest 500看漫畫寓言學英語學美語
They tried and tried but none of the nests had came off.
Mrs. Catpain saw what had been happening.
“ Hey, youngman, you are the only person that is able to get the nests off your head. And if you try to do it, you will find out it’s not difficult at all.”
“Really?” Kenny said.
他們試了又試,但是沒有一個掉下來。
Catpain太太看到所發生的一切。
『嗨,年輕人,你是那唯一可以把鳥巢拿掉的人哩。
而且如果你試著去做,你會發現這一點都不難。』
『真的嗎?』
“ But remember this, 
you might not be able to keep a bird from flying over you and casting something dirty on you.
But you can definitely avoid him from making a nest on your head.
『記得,你也許無法阻止小鳥飛過你的頭上,甚至落下髒東西在你頭上,
但你一定可以不讓他在你頭上築巢。』

attachments/200902/6810541158.jpg

  • 1